Page d'accueil

Europäische EDV-Akademie des Rechts gGmbH

Europäische

EDV-Akademie des Rechts gGmbH

Association Allemande de l'Informatique Judiciaire

Le prochain congrès annuel de l'Association aura lieu du 24 au 26 septembre 2014 à Sarrebruck (23ème Congrès Annuel)

L'Association de l'Informatique Judiciaire a été créée en 1989. Le professeur Maximilian Herberger a été élu président et exerce encore cette fonction à ce jour. L'association compte actuellement environ 350 membres.

Peu après sa création, une collaboration régulière s'est établie entre l'Association et la Commission fédération-états fédérés (Bund-Länder-Kommission). Depuis lors, l'Association Allemande de l'Informatique Judiciaire a été reconnue comme un véritable « Gerichtstag » (congrès judiciaire).

L'Association s'est donnée pour mission d'accompagner de manière responsable les développements importants et de participer à la mise en place de standards. Un standard en matière de structuration des textes des décisions judiciaires dans les banques de données a été adopté assez tôt ; d'autres ont suivi. Avec l'adoption d'une proposition portant sur la structuration en XML des arrêts, l'Association s'est inspirée de son premier standard. Comme cela avait été déjà fait lorsqu'il était question du poste de travail informatisé, l'Association a révélé sa qualité de pionnière en étant la première à attirer l'attention sur l'importance d'Internet dans l'exercice des professions juridiques.

L'Association Allemande de l'Informatique Judiciaire veut continuer à apporter sa contribution à l'amélioration de l'outil informatique destiné aux professions juridiques, afin que celui-ci soit toujours à son plus haut niveau. Dans cette optique, le partage d'expériences tant au sein des groupes de travail qu'entre ceux-ci revêt une importance particulière.

Le but de l'Association est de servir de forum aux échanges d'expériences sur l'emploi du traitement informatique des données dans le cadre de l'administration de la justice et notamment en ce qui concerne l'exercice de la profession d'avocat. Il s'agit en particulier de promouvoir :

  • l'échange pratique d'expériences sur l'emploi de l'outil informatique dans la pratique du droit, y compris l'aménagement du poste de travail et l'environnement organisationnel;
  • la collaboration entre juristes et informaticiens tant au niveau supra régional qu'à l'échelle européenne, ainsi que la symbiose des compétences juridiques et informatiques;
  • l'initiation de débats autour des solutions informatiques existantes, des nouveaux développements et des nouvelles perspectives, ainsi que leur soutien;
  • l'échange des points de vue sur les aspects juridiques de l'application et de l'utilisation de l'outil informatique notamment dans le cadre de l'administration de la justice;
  • les contacts avec d'autres organisations poursuivant des objectifs similaires aux siens (entre autres la «Gesellschaft für Informatik e. V.»).

L'Association atteint ces buts essentiellement par l'organisation du congrès « Deutscher EDV-Gerichtstag », qui se tient une fois par an à Sarrebruck.

Depuis très longtemps déjà, la limite « magique » des 500 inscriptions à ces rencontres annuelles a été dépassée et le nombre des participants continue à augmenter d'année en année. Les expositions d'entreprises, qui ont lieu au cours de ces rencontres, sont toujours plus variées et intéressantes. Elles permettent un gain de temps en donnant l'occasion aux juristes intéressés par l'informatique d'avoir une vue d'ensemble des principaux produits informatiques.

La rencontre « Come Together » organisée lors de la première soirée et le dîner qui a lieu lors de la deuxième sont devenus entre temps une tradition.

Les conférences données au cours du congrès de l'année 2000 par madame Herta Däubler-Gmelin, ministre fédérale de la justice, sur le thème « Internet et l'échange électronique de documents juridiques » et au cours du congrès de l'année 2004 par madame Brigitte Zypries, ministre fédérale de la justice, sur le thème «l'échange électronique de documents juridiques devient de plus en plus important » constituent sans conteste des points culminants des rencontres qui se sont tenues jusqu'à présent.

Ce succès démontre que l'Association Allemande de l'Informatique Judiciaire, malgré son histoire relativement courte, a conquis une place de choix dans le cercle des autres congrès judiciaires. Objectif qu'elle s'était fixée dès le début comme son nom le l'indique.

Sarrebruck, janvier 2005

Vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante :

Deutscher EDV-Gerichtstag e.V.
Prof. Dr. Maximilian Herberger
Universität des Saarlandes, Bau A5.4
D-66123 Saarbrücken

Téléphone : +49 (0)681 302-5511 (10.00 - 16.00 Uhr)
Téléfax : +49 (0)681 302-2591
E-mail : edvgt@jura.uni-sb.de

Observation: Seulement cette page initiale de l’Association Allemande de l'Informatique Judiciaire est disponible en français. Les autres pages et liens sont disponibles en allemand.

[traduit par Alexandre Ndeffo Tene]

Aussi disponible sur le serveur WWW de l'Association: Union des Juges Administratifs Allemands (BDVR)