Página inicial sp

Europäische EDV-Akademie des Rechts gGmbH

Europäische

EDV-Akademie des Rechts gGmbH

Asociación Alemana de Informática Judicial

El próximo congreso anual de la Asociación Alemana de Informática Judicial tendrá lugar el 24 - 26 de septiembre de 2014

La Asociación Alemana de Informática Judicial fue fundada en 1989. El profesor Maximilian Herberger fue elegido presidente y sigue ocupando este cargo hasta hoy. Actualmente, la Asociación cuenta con aproximadamente 350 socios.

Poco tiempo tras su fundación, la Asociación Alemana de Informática Judicial entró en cooperación permanente con la "Comisión de la Unión y de los Estados Federados". Desde entonces, la Asociación es considerada como un verdadero "Gerichtstag" (congreso judicial).

La Asociación Alemana de Informática Judicial se ha propuesto como meta acompañar de manera responsable los desarrollos importantes y de participar en el desarrollo de estándares ella misma. Muy pronto ha sido adoptado un estándar para la estructuración de sentencias en un banco de datos; otros estándares siguieron. Con la adopción de una proposición para la estructuración de sentencias en XML, la Asociación continuó la idea de su

La Asociación Alemana de Informática Judicial fue fundada en 1989. El profesor Maximilian Herberger fue elegido presidente y sigue ocupando este cargo hasta hoy. Actualmente, la Asociación cuenta con aproximadamente 350 socios.

Poco tiempo tras su fundación, la Asociación Alemana de Informática Judicial entró en cooperación permanente con la "Comisión de la Unión y de los Estados Federados". Desde entonces, la Asociación es considerada como un verdadero "Gerichtstag" (congreso judicial).

La Asociación Alemana de Informática Judicial se ha propuesto como meta acompañar de manera responsable los desarrollos importantes y de participar en el desarrollo de estándares ella misma. Muy pronto ha sido adoptado un estándar para la estructuración de sentencias en un banco de datos; otros estándares siguieron. Con la adopción de una proposición para la estructuración de sentencias en XML, la Asociación continuó la idea de su primer estándar. Como ya con su estimación de la importancia del puesto de trabajo informatizado, la Asociación fue una de los primeros en reconocer la importancia del Internet en el ejercicio de la profesión jurídica.

La Asociación Alemana de Informática Judicial quiere contribuir a que las herramientas informáticas para las actividades jurídicas estén al nivel más alto. Un aspecto decisivo en esto representa el intercambio de experiencias dentro y fuera de los grupos de trabajo.

La Asociación tiene por objetivo servir de foro de intercambio de experiencias en la utilización de la informática en el sector de la administración de justicia y en cuanto al ejercicio de la profesión de abogado. En particular se trata de

  • posibilitar el intercambio práctico de experiencias en el ámbito del uso de la informática en el sector de la aplicación del derecho, incluida la organización del puesto de trabajo y del entorno,
  • promover la cooperación entre juristas e informáticos a un nivel supraregional y en el ámbito europeo, reuniendo de este modo las respectivas competencias en los puntos comunes de las dos disciplinas,
  • estimular y fomentar discusiones sobre soluciones informáticas ya existentes, sobre desarrollos y perspectivas,
  • promover el intercambio de opiniones sobre aspectos jurídicos de la aplicación y utilización de la informática, en particular en el sector de administración de justicia,
  • favorecer los contactos con organizaciones de disciplinas similares (p.ej. la "Sociedad Informática")

Estos objetivos la Asociación los consigue, en primer lugar, por medio del congreso anual del "Deutscher EDV-Gerichtstag" que tiene lugar en Sarrebruck.

Desde hace algunos años, el número de participantes en este congreso anual suele exceder el límite "mágico" de 500, y sigue aumentando año a año. Las exposiciones de empresas, que forman parte del congreso, resultan cada vez más variadas e interesantes, pues posibilitan a los juristas interesados en la informática hacerse una idea general sobre los productos esenciales en poco tiempo y en un solo lugar.

La reunión informal que suele tener lugar la primera noche en las salas de "juris GmbH" y la cena conjunta de la segunda noche han pasado a ser apreciadas tradiciones.

Dos de los acontecimientos más notables fueron ciertamente la conferencia de la Ministra Federal de Justicia, Herta Däubler-Gmelin, cuya tema fue "Internet y las relaciones jurídicas", realizada con ocasión del congreso anual de la Asociación Alemana de la Informática Judicial en el 2000 y de la Ministra Federal de Justicia Brigitte Zypries cuya tema fue "Las relaciones jurídicas ganan más y más en importancia" realizada con ocasión del congreso anual en el 2004. Esto significa que el congreso anual de la Asociación ha logrado formar parte del círculo de los demás congresos judiciales, objetivo que fue ya indicado por su nombre, y eso tras una historia relativamente breve.

Sarrebruck, enero de 2005

Para mayores informaciones, rogamos dirigirse a

Deutscher EDV-Gerichtstag e.V.
Prof. Dr. Maximilian Herberger
Universität des Saarlandes, Bau A5.4
D-66123 Saarbrücken
Teléfono: +49 (0)681 302-5511 (10.00 - 16.00 Uhr)
Telefax: +49 (0)681 302-2591
e-mail.: edvgt@jura.uni-sb.de